The devs want the car physics to be pretty realistic, so a crash would definitely damage the car the same way it would in real life, and if you're not wearing a seatbelt you will most likely not survive the crash (if its a bad crash that is). Who knows though, I may be wrong.