Hello,
I think that a very important thing to make a simulator game more realistic is a good animation of the character. Being able to move your character as a normal person in real life would. For example: keeping you hand on the holster, cuffing a suspect, pulling out a gun, putting your hands up, taking cover, getting shot....